အင္တာနက္၊ ေက်ာင္းသားနဲ႕ ပညာေရး

အင္တာနက္ဟာ ဒီေန႕ နုိင္ငံတကာပညာေရးေခတ္စားေနခ်ိန္ၿဖစ္တာနဲ႕အညီ
နုိင္ငံတကာလွည့္ ပညာရွာခ်င္တဲ့ ငယ္

ရြယ္တဲ့ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားအတြက္ အထူးအဆင္ေၿပလွပါတယ္။
မိမိတက္တဲ့ေက်ာင္းနဲ႕တုိက္ရုိက္ အင္တာ

နက္မွာ ဆက္သြယ္နုိင္သလို တက္ေရာက္ေနတဲ့
လက္ရွိေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားနဲ႕လည္း ဆက္သြယ္ၿပီး သိခ်င္

တာေတြ စံုစမ္းေမးၿမန္းနုိင္ပါတယ္။ အဆင္ေၿပရင္ ဟိုေရာက္ရင္
အဆင့္သင့္လာၾကိဳမယ့္သူငယ္ခ်င္းေတာင္ရသြားနုိင္

ပါတယ္။ ေက်ာင္းတက္တဲ့အခါမွာလည္း ဆရာက ေပးလာတဲ့ အဆုိင္းမင့္တ္ေတြ
(assignments) နဲ႕ ရီပုိ႕တ္

(reports) ေတြအားလံုးကုိ ကြန္ပ်ဴတာေလးေရွ႕ခ်ၿပီး
ဂူးဂဲလ္နဲ႕မိတ္ေဆြမ်ားကို အလည္ေခၚကာ လုပ္နုိင္ပါတယ္။ ဒါ့

ေၾကာင့္ ဘဲြ႕ရတဲ့အခါ ဂူးဂဲလ္နဲ႕ ၀ီကီ္ပီးဒီးယားတုိ႕ကို
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္လုိ႕ ေၿပာၾကတယ္ဆုိတဲ့ ကာတြန္းေတြကို

ေတာင္ ၿမင္ေတြ႕လာၾကရပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ေသခ်ာစဥ္းစားၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ေက်ာင္းသားေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ
ကုိယ္လုပ္ရမဲ့အဆုိင္းမင့္တ္ေတြ ရီပုိ႕တ္

ေတြအေပၚမွာ ကုိယ္ပုိင္ဥာဏ္နဲ႕ စဥ္းစားေရးသားတာမ်ဳိးေတြ နည္းပါးလာတယ္လုိ႕
ထင္ပါတယ္။ စကားလံုးတစ္ခုမသိ

ရင္ ဂူးဂဲလ္မွာ ရိုက္ထည့္လုိက္၊ အေၿဖေတြအမ်ားၾကီး ထြက္လာမယ္။ ဆရာ့ဆီ
အီးေမးလ္ပို႕ၿပီး ေမးရတာထက္ ၿမန္

တယ္။ ဒါေပမဲ့ ထြက္လာတဲ့အေၿဖတုိင္းက ယံုလုိ႕မရသလုိ မိမိကုိယ္ပိုင္ဗဟုသုတ၊
အေၾကာင္းအက်ဳိးစီေလ်ာ္စြာ စဥ္း

စားဆင္ၿခင္နုိင္မႈေတြ ပိုသံုးလာသင့္တယ္လုိ႕ ထင္ပါတယ္။ ဒါမွ
လူ႕ရဲ႕အသိပညာဟာ အၿမဲတမ္းဆန္းသစ္လတ္ဆတ္

ေနမွာပါ။ ပညာေရးရဲ႕ မူလရည္မွန္းခ်က္ကုိက သင္ေပးသမွ် နာယူရံုသာ၊ repeat
လုပ္ရံုသာ မဟုတ္ဘဲ အသစ္အ

သစ္ေတြကို တီထြင္ၿခင္း၊ စိတ္ကူးဥာဏ္ ကြန္႕ၿမဴၿခင္းတုိ႕ကို ၿဖစ္ေပၚေစဖုိ႕
အဓိက မဟုတ္ပါလား။ ဘာပဲေၿပာေၿပာ ဆ

ရာကိုယ္တုိင္ကလည္း ေက်ာင္းသားကိုယ္တုိင္ စဥ္းစားေရးသားထားတာကိုပဲ
လုိခ်င္မယ္လုိ႕ ထင္ပါတယ္။ သုိ႕ေပမဲ့

ေက်ာင္းသားအဖို႕ အၿခားၿပႆနာမ်ားလည္း ရွိေနေတာ့ စာအတြက္
အခ်ိန္နည္းလာတာလည္း ရွိနိုင္ပါတယ္။ အထူး

သၿဖင့္ ၿမင့္တက္ေနတဲ့ က်ဴရွင္စရိတ္ေတြ ေပးဖုိ႕ အခ်ိန္ပိုင္းအလုပ္ေတြ
လုပ္ရတဲ့အခါ စာဖတ္ဖုိ႕ ေလ့လာဖို႕ အခ်ိန္မ

ရွိေတာ့တာမ်ိဳးေပါ့။

ဒါနဲ႕ဆက္စပ္ၿပီး မၾကာေသးခင္က ဘီလ္ဂိတ္ရဲ႕ စာအုပ္ရီဗ်ဴးတစ္ခုအေၾကာင္း
ေၿပာၿပလုိပါတယ္။ ဘီလ္ဂိတ္ဟာ သူ႕နုိင္

ငံရဲ႕ပညာေရးက႑မွာ အလြန္အာရံုစူးစုိက္သူ ၿဖစ္ပါတယ္။ သူေၿပာၿပထားတဲ့
စာအုပ္က Academically Adrift ဆုိ

တဲ့ စာအုပ္ပါ။ ၂၀၁၁ ခုနွစ္ ဇန္န၀ါရီလမွာ ခ်ီကာဂုိတကၠသုိလ္ပံုနွိပ္တုိက္က
ထုတ္ေ၀ခဲ့ပါတယ္။ စာေရးသူမ်ားက

Richard Arum နဲ႕ Josipa Roksa တုိ႕ ၿဖစ္ပါတယ္။ သူတုိ႕နွစ္ဦးက
တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ားရဲ႕ ေလ့လာသင္

ယူမႈနဲ႕ပက္သက္ၿပီး စာသင္နွစ္တစ္ခုၿပီးတစ္ခု တိုးတက္မႈအေနအထားေတြကို
ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၅

နဲ႕ ၂၀၀၇ ခုနွစ္အတြင္း အေမရိကန္တကၠသိုလ္ ၂၄ ခုက ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူ ၂၀၀၀
ေက်ာ္ကုိ အေၿခၿပဳေလ့လာ

ၿပီးေနာက္ ထြက္လာတဲ့ ေကာက္ခ်က္မ်ားက စိတ္၀င္စားစရာ၊ ထိတ္လန္႕စရာလည္း ၿဖစ္ပါတယ္။

ပထမေကာက္ခ်က္က ေက်ာင္းသားမ်ားဟာ တစ္ပတ္ကုိ ပ်မ္းမွ် ၁၂ နာရီပဲ
စာလုပ္ၾကပါတယ္လုိ႕ ဆုိပါတယ္။ ဒါ့အၿပင္

တစ္ပတ္ကုိ စာမ်က္နွာေလးဆယ္ထက္ ပုိဖတ္ရတဲ့အတန္းကလည္း အနည္းငယ္ပဲ
ရွိပါတယ္တဲ့။ စမစ္စတာ

(semester) တစ္ခုအတြင္းမွာလည္း စာမ်က္နွာ ၂၀ ထက္ပုိၿပီး ေရးရတဲ့
အတန္းလည္း အမ်ားၾကီး မရွိဘူးလို႕ေၿပာ

ၾကပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ပထမနွစ္မွ ေနာက္ဆံုးနွစ္ေက်ာင္းသား ၿဖစ္လာသည့္တုိင္
ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ ဆင္ၿခင္ေ၀ဖန္

စဥ္းစားမႈ (critical thinking)၊ ရႈပ္ေထြးတဲ့ အေၾကာင္းအက်ိဳးမ်ားကို
နားလည္ရွင္းလင္းနုိင္မႈ (complex

reasoning) နဲ႕ အေရးအသားဆက္သြယ္မႈ (written communication) မွာ
ထူးထူးၿခားၿခား တုိးတက္လာၿခင္းကုိ

ဒီေလ့လာမႈအတြင္း မေတြ႕ခဲ့ရပါဘူး။ ဒါေတြရဲ႕ေနာက္မွာ
အေမရိကန္အစုိးရရဲ႕ပညာေရးအေပၚ အသံုးစရိတ္ေလွ်ာ့ခ်မႈ၊

က်ဴရွင္စရိတ္ေတြ ၾကီးမားမႈနဲ႕ ေက်ာင္းသားမ်ားရဲ႕ အေၾကြးပင္လယ္အေၾကာင္း
ရိပ္မိသိရွိနုိင္ပါတယ္။

ေနာက္ထပ္ ေက်ာင္းသားေတြ ေတြ႕ရနုိင္တဲ့ ရစ္ခ္ (risk) တစ္ခုကေတာ့
ပညာေရးမသမာမႈနဲ႕ စြပ္စဲြခံရနုိင္တာပါ။ အင္

တာနက္ကပဲ အခ်က္အလက္ေတြ စုေဆာင္းၿပီး အညြန္း (reference) လုပ္ၾကတာမ်ားေတာ့
ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕ တူ

ညီတဲ့ reference စာရင္းေတြ၊ ေရးသားပံုေတြကို ဆရာေတြ
ေတြ႕ေကာင္းေတြ႕နုိင္ပါတယ္။ အားလံုးက အင္တာနက္

ကပဲ ရွာေဖြေနၾကေတာ့ မတူဘူးလုိ႕ မေၿပာနုိင္ပါဘူး။ အဲဒီအခါမွာ
မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ cheating ၿဖစ္ၿပီး ေက်ာင္းထုတ္ခံရ

တာေတြ ၾကံဳလာရနုိင္ပါတယ္။ၿပီးခဲ့တဲ့ နွစ္အတြင္း ဟားဗတ္က ေက်ာင္းသားေတြရဲ႕
စာခိုးခ်မႈလုိ႕ စြပ္စဲြခံရတဲ့ ၿပႆနာ

မွာလည္း ေက်ာင္းသားနဲ႕ဆရာၾကား နားလည္မႈအလဲြအမွားေတြ အမ်ားၾကီး
ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒါထက္ဆုိးတာက နုိင္ငံ

တကာနာမည္ၾကီးတကၠသုိလ္မွာ ပညာေရးနဲ႕ပက္သက္တဲ့ အမွားအယြင္းၿဖစ္တဲ့အခါ
ေက်ာင္းသားအတြက္ အနာဂတ္

အလုပ္အကုိင္ရွာေဖြေရးအလားအလာမွာ ၿပႆနာၾကီးၾကီးမားမား ရွိလာပါတယ္။
ဘာၿဖစ္လုိ႕လဲဆုိေတာ့ အလုပ္အ

ကုိင္ရွာေဖြတဲ့အခါ မိမိရဲ႕စီဗြီမွာ တကၠသုိလ္၀င္တန္းကစၿပီး
ေရးသားတင္ၿပၾကရလုိ႕ ၿဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ အဲဒီအႏၱ

ရယ္ကုိ ေရွာင္ၾကဥ္နုိင္ဖုိ႕ reference လုပ္နည္းမ်ားကို
အထူးေလ့လာမွတ္သားထားဖို႕ အထူးလုိအပ္ပါတယ္။

Thank you for reading. Good luck to all.





Nann Nyunt Oo